Man Ray’s Shakespearean Equations: Merry Wives of Windsor

Merry Wives of Windsor_mathematical model pairing

(left) Man Ray, Shakespearean Equation, Merry Wives of Windsor, 1948. Oil on canvas, 24 x 18 1/8 in. Private Collection, Courtesy Fondazione Marconi, Milan. © Man Ray Trust / Artists Rights Society (ARS), NY / ADAGP, Paris 2015 (right) Mathematical Object: Imaginary and Real Part of the Derivative of the Weierstrass ℘–Function, c. 1900. Plaster, 6 1/2 × 8 × 5 7/8 in. Brill-Schilling Collection. Institut Henri Poincaré, Paris. Photo: Elie Posner

Man Ray explained that the mathematical model of an elliptical function in this Shakespearean Equation reminded him of “the group of merry wives of Windsor getting together to gossip and laugh.” A former Phillips intern remarked that the artist’s dash of color in his interpretation of this mathematical model really does make it merrier.

Man Ray’s Shakespearean Equations: Julius Caesar

Julius Caesar_mathematical model pairing

(left) Man Ray, Shakespearean Equation, Julius Caesar, 1948. Oil on masonite, 24 × 19 3/4 in. The Rosalind & Melvin Jacobs Collection, New York. © Man Ray Trust / Artists Rights Society (ARS), NY / ADAGP, Paris 2015 (right) Mathematical Object: Real Part of the Function w=e, c. 1900. Plaster, 9 × 12 3/8 × 7 1/2 in. Brill-Schilling Collection. Institut Henri Poincaré, Paris. Photo: Elie Posner

Julius Caesar epitomizes Man Ray’s inventive approach to humanizing and translating mathematical models into enigmatic forms in his Shakespearean Equations series. In this composition (at left), he mapped out the undulating lines defining the model, creating a headless torso and casting the transformed object as the central character in a theatrical tableau. Note on the blackboard behind the imposing form barely discernable mathematical equations such as “2 + 2 = 22.” These seemingly illogical mathematical notations embed further mystery in Man Ray’s characteristically enigmatic manner. In the space between two relational formulations on the blackboard the artist posed the philosophical question and unsolved problem of the “square root of Man Ray.” The answer to and meaning of this conundrum is left for us to decipher for ourselves.

Of his Shakespearean Equations, Man Ray once stated “In painting [the models], I did not copy them literally but composed a picture in each case, varying the proportions, adding color, ignoring the mathematical intent, and introducing an irrelevant form sometimes, as a butterfly or the leg of a table.” In his rendering of Julius Caesar, he recycled the table leg employed in his 1945 object Obelisk see Oculist (Pied à terre) to evoke the scepter of a triumphant general.

Do you see anything else in this painting that might evoke Shakespeare’s Julius Caesar?

Wendy Grossman, Exhibition Curator

Man Ray’s Shakespearean Equations: King Lear

King Lear_mathematical model pairing

(left) Man Ray, Shakespearean Equation, King Lear, 1948. Oil on canvas, 18 1/8 x 24 1/8 in. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Smithsonian Institution, Washington, DC. Gift of Joseph H. Hirshhorn, 1972. © Man Ray Trust / Artists Rights Society (ARS), NY / ADAGP, Paris 2015. Photography by Cathy Carver (right) Mathematical Object: Kummer Surface with Eight Real Double Points, c. 1900. Plaster with metal supports, 7 1/2 × 11 × 5 7/8 in. Brill-Schilling Collection. Institut Henri Poincaré, Paris. Photo: Elie Posner

Man Ray placed the painted canvas of King Lear onto a wooden hoop, turning the work into a three-dimensional object and referencing the recurring motif in his work of “squaring the circle.” In rendering this mathematical model on canvas, Man Ray removed the supports integral to the original object (seen in the image above right), leaving the model afloat in an ambiguous space. He commented: “The color had dripped somewhat, it looked like tears, I called the painting King Lear.” This title-inspiring effect—whether truly fortuitous or intentional—echoes a drip technique he exploited in other works.